CARTA ABIERTA
CONSPIRACIÓN INTERNACIONAL POR LA VENGANZA -
INDONESIA FAI/FRI
(Nota previa: Esta traducción al español, mala y echa a la rápida,
de la Carta Abierta de los compañeros de la Conspiración Internacional por la
Venganza FAI FRI Sección Indonesia, fue publicada en el número de 2 de
“Sacrílega Acrecencia”. La traducción la hicieron a partir de la versión en
inglés de la Carta Abierta, que puede leerse en este enlace: http://rojoscuro.blogspot.com/2013/10/open-letter-by-international-conspiracy.html )
Finalmente, tuvimos la oportunidad de
escribir esta carta en un “modo detallado” desde el punto de vista de nuestro grupo.
Más allá de las fronteras geográficas -a pesar de que nunca ha sido una
limitación para las reuniones de ideas y acciones- este es uno de los problemas
básicos que impiden el encuentro físico. A través de esta carta, queremos
ofrecer algunos de nuestro análisis de la situación que nos rodea (como
individuos y como grupo), y también nuestro análisis propio en relación con la
situación reciente de la FAI/FRI , ya que somos parte de ella. La carta es
nuestra crítica y contribución para los anarquistas internacionales de praxis
en todo el mundo.
La carta en sí misma es el resultado
de nuestra discusión. Pero hay que tener en cuenta desde el principio, que somos
una asociación de individualistas, aunque utilizamos un nombre con el fin de
mantener el anonimato. En alguna parte de esta carta, la visión representa el
acuerdo común entre los individuos de nuestro grupo. Pero no queremos abolir el
juicio individual. Es por ello que a continuación, se encuentran algunas partes
en las que mencionamos sobre el análisis individual o gesto individual.
PARTE 1
Por lo tanto la democracia - la madre
del socialismo - es la hija de las religiones*
- Renzo Novatore, Hacia la Nada Creadora
Fundamentalismo, acciones directas y
lxs anarquistas?
Desde
junio de este año, hemos observado que en Indonesia había al menos 4 casos de
disparos políticos contra agentes de la policía. En nuestro breve análisis,
estas acciones se llevan a cabo por los grupos armados musulmanes. Grupos
fundamentalistas que existen desde hace varios años. Algunas personas dijeron
que comenzaron a aparecer a principios de 2000 y se extienden hasta ahora. Su
tipo de acciones son fácilmente reconocidas por los objetivos. Por ejemplo, los
bombardeos a las iglesias y a los “símbolos capitalistas”, como hoteles o cafés
donde se encuentran muchos extranjeros (occidentales o de piel blanca). Las
acciones más famosas de este grupo fueron en Bali, la Bom parte 1 (12 de
octubre 2002), la bomba contra hoteles JW Marriot (5 agosto 2003), la acción de
bomba contra la embajada australiana en 2004 y tres acciones con bombas
conocidas como Bali Bom parte 2 (1 de octubre de 2005). Destacamos una cosa,
que ahora el grupo se movió a otra táctica. En lugar de enviar los terroristas
suicidas como antes, ahora se dirigen a los cerdos (de la policía).
¿Por
qué están atacando a la policía? Porque para ellos, la policía es el instrumento
más represivo del Estado. Las instituciones policiales y todos los funcionarios
de policía son los que deben asumir la responsabilidad de toda la "contra-insurgencia
" por parte del Estado en contra de este grupo de musulmanes y todos sus
miembros en los últimos diez años. La unidad especial de Indonesia contra el
terrorismo es bien conocido como Densus 88, que son el enemigo número uno de
este grupo musulmán. Los cerdos en Densus 88, llevan un propósito específico
para derribar este grupo musulmán y todas las actividades terroristas alrededor
de y en Indonesia. En los últimos cinco años hemos observado que los cerdos de
Densus 88 realizaron varias operaciones de incursión contra el grupo musulmán,
que algunos de los miembros murieron en tiroteos con los cerdos y un gran
número fueron detenidos. Por lo menos, más de 30 miembros de este grupo se
enfrentan ahora a diferentes cargos en el juicio por sus acciones.
Este
grupo, en nuestro análisis, es un grupo que ha tenido éxito en la práctica de
células pequeñas compuestas de tres o cuatro individuos, y de organizarse con
métodos informales y cerrados. Los enlaces de comunicación, intercambio de
información, o la logística se construyen así, disciplinada y firmemente.
También tienen una buena fuente para la logística de las acciones de
expropiación en contra de bancos, tiendas de oro o robo contra los ciudadanos
ricos no musulmanes. Algún “auto -proclamado” experto, dijo que el grupo se
financia con los países del Medio Oriente. Esa es la razón por la que fácilmente
consiguen pólvora, armas, casas de seguridad y otras herramientas de apoyo para
su lucha. Cada uno de sus miembros también saben bien cuáles son las
consecuencias de la lucha -la llamaban 'yihad'. El arresto o posiblemente la
muerte, para ellos es sólo el costo de la guerra. Nada de qué preocuparse.
Y,
¿cuál es la meta o el propósito de este grupo?
